Avenue C's cultural corridor is along one kilometer, from Houston to 14th Street. It's especially delightful on weekends, when music is being created, indoors and out, all along the street and the blocks that intersect it.  It has two names, with Loisaida reflecting both the street and this part of the Lower East Side!

El corredor cultural de la Avenida C se extiende a lo largo de un kilómetro, desde Houston hasta la calle 14. Es especialmente agradable los fines de semana, cuando se crea música, en espacios cerrados y al aire libre, a lo largo de la calle y las cuadras que la cruzan. Tiene dos nombres, ¡y Loisaida refleja tanto la calle como esta parte del Lower East Side!